Die deutsche Sprachfassung eines Films herzustellen, erfordert sorgfältige Planung, Abstimmung und Ausführung unterschiedlichster Aufgaben:
- Übersetzung
- Textüberarbeitung
- Dialogbuch
- Untertitelung
- Besetzung
- Sprecherinnen und Sprecher
- Tonstudio
…weil guter Film kein Zufall ist.
